Смешная история про наших за границей

19 Сен
0

Про наших за границей.
Был я тут в штатах, и мой приятель, сам америкос (ох, как они это слово не любят, как впрочем и не могут понять, что кто-то может не любить самих америкосов) дал мне свой адрес в Кливленде и номер мобилы. Типа — позвони и приезжай. Но, видать, что-то он в номере напутал, а может, образование не совпало (он гуманитарий, специалист по русской классической литературе), и две цифры он напутал.
Так в общем, приехал я в Кливленд, штат Огайо, и, как положено, позвонил. Гудок, соединили, и я давай по русской привычке быстро тараторить в трубку: «Стиви, мол, ай эм олреди хиа, мит ми и так далее…»
Минуту меня на той стороне внимательно слушали, потом такой характерный говор с «южно-русским акцентом» выпаливает:»Блин, Зоя тут опять иностранцы, позови Мишу, пусть переведет».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.